241: Missing whitespace before caption
Linked files that the Aneamal Translator shall integrate into the webpage are marked by […]-> where the brackets contain information about the file type and the arrow is followed by an URI or a local file path and optionally a caption after a whitespace character. It seems that whitespace before the caption is missing in your case.
Solution
Make sure to have whitespace before the caption. The following example uses a single space between link and caption:
[i]->family.jpg My wife, our children and I
The next example is more complex. But there is whitespace before the caption again, in this case a line feed so that the caption starts on a new line.
[i]->family-small.jpg{X-mas 2012}->family.jpg
Our family in front of the Christmas tree
Enclose your filename in backticks, if the filename itself contains a space character or ends in any of the punctuation characters ! , . : ; ? like in the following example:
[i]->`family, 2012.jpg` Good times!